 |
| Teks Arab Sholawat Lihushulil Marom. |
Dutaislam.or.id - Sholawat Lihushulil Marom dulu sangat terkenal dan disukai oleh banyak majelis pengajian di desa-desa di Jawa. Ada 15 bait dalam Sholawat Li Hushulil Marom ini.
Di dalam teks syiirnya, jelas tertulis pencipta sholawat ini bernama Umar. Tapi, Umar yang dimaksud orang mana dan hidup di tahun berapa, hingga tulisan ini diposting, belum didapatkan pasti. Ini sudah menjadi karya publik. Baca: Sholawat Nurul Fahmi (Pembuka Ilmu Pengetahuan).
Berikut ini teks Sholawat Li Husulil Marom dimaksud, lengkap dengan teks Arab dan terjemah Bahasa Indonesia
(صلوات خصول المرام)
Sholawat Lihusulil Maram
أَللـّٰهُمَّ صَـــــلِّ وَسَــلِّمْ عَلٰى # مُحـَمَّدْ وَحَصِّـلْ بِـهِ لِلْــمَـرَامِ
Ya Allah! berilah rahmat dan salam kepada nabi Muhammad. Dan dengan wasilahnya jadikanlah tujuan kami tercapai.
سَلاَمٌ عَلٰى مَنْ أَتَىٰ ذَا الْمَقَامِ # بِقَلْبٍ سَلِــيْمٍ وَجِـدِّ احْـتِرَامٍ
Kesejahteraan untuk orang yang datang ke kedudukan, ini dengan hati bersih dan memuliakan yang sungguh.
فَطُوْبٰى لِمَـنْ بِالْكِـتَابِ اْلكَرِيْمِ # تَعَلَّــمَ طُـوْلَ الْـحَيَاةِ وَ دَامَ
Bahagialah bagi orang yang mempelajari Al-Qur'an yang mulia, selama hidupnya.
وَعَلـَّـمَهُ الـنَّاسَ مُـــدَّةَ حِيْنٍ # وَفِـيْ كُـلِّ يَوْمٍ تَـلاَ بِالـدَّوَامْ
Dan senantiasa mengajarkannya kepada manusia dan mau membacanya, terus menerus tiap hari.
وَأَمَّلَ مَعْنَاهُ حَيْثُ اهْتَدٰى# وَيَعْمَلُ مَا اقْتَضَى كُلَّ اهْتِمَامٍ
Dia mau meresapi artinya sesuai petunjuk. Dan mau mengerjakan ajaran itu dengan sungguh-sungguh.
كَـذاَك َإِلَى مَوْتِـهِ لَا يَـزَالُ # إِلَى قَـــبْرِهِ حـَجَّ خَلْقٌ كِــرَامٌ
Sedemikian ini, dia lakukan hingga tutup usia, dan banyak orang–orang mulia menuju kuburannya.
وَفِى الْـحَشْرِ يُدْعٰى بِغَيْرِحِسَابٍ # فَيَدْخُـلُ جَنَّةَ رَبِّ الْأَنَامِ
Di Mahsyar kelak, dia akan dipanggil tanpa hisab hingga masuk ke surga, milik Tuhan sekalian manusia.
وَفِيـْهَا الرِّضَا، مَعَهُ حُوْرٌ عِـيْنٌ # يَطُـوْفُ عَلَـيْهِ أَحَبُّ الْغُلَامِ
Di dalam durga itu, dia mendapatkan kerelaan dari Allah, dan bidadari yang cantik jelita. Anak-anak yang penuh cinta akan mengelilinginya sebagai pelayan.
فَـيَا رَبِّ نَــوِّرْ بِهِ قَـلْــبَـنَا # وَزَيِّـنْ وَبَــيِّضْ لَـــنَا فِى الْجِسَامِ
Wahai Tuhanku! Berilah cahaya hati kami dengan Al-Quran, hiasilah, dan putihkan badan–badan kami.
بِنُــوْرِهِ أَتْــــمِمْ لَــنَا نُـــوْرَنَا # وَسَــهـِّلْ بِــهِ أَمْـرَناَ مَا يُـضَامُ
Dengan cahaya Al-Qur'an, sempurnakanlah cahaya kami, permudahlah urusan kami yang menggelisahkan.
وَوَسِّـــعْ لَنَا رِزْقَــــنَا طَـيِّبًا # حَلاَلاً وَبَارِكْـهُ غَيْـرَ انْقِصَامٍ
Perluaslah rezeki kami yang baik dan halal, berilah berkah tanpa penyusutan.
وَبَلِّـــغْ جَمِيْـعَ مَـــقَاصِـدِنَا # وَيَسِّـرْ لَـــنَا حـَجَّ بَـيْتِ الْـحَرَامِ
Sukseskanlah cita–cita kami, permudahlah kami untuk menunaikan haji ke Baitil Haram.
وَهَوِّنْ بِهِ سَكَــرَاتِ الْمَمَاتِ # أَمِتْنَا بـِخَـيْرٍ وَحُـسْنِ الْــخِتَامْ
Permudahkan sekaratul kami karena Muhammad, wafatkan kami dalam kebaikan dan husnil khatimah.
وَحَمْدًا وَشُكْـرًا عَلَىٰ كُلِّ حَالٍ# صَـلاَةً سَلاَمًا بِأَزْكَى السَّلاَمِ
Aku selalu memuji dan bersyukur setiap keadaan, begitu juga shalawat dan salam yang terbaik.
وَقَدْ نَــظَّمَ الْبَـيْتَ عَبْدُ الْإِلٰهِ # عُـمَرُ ابْتِـــغَاءَ الرِّضَا بِالــتَّمَامِ
Kasidah–kasidah tersebut disusun oleh hamba Allah, Umar, untuk mencari ridha-Nya dengan sempurna.
Demikian teks Sholawat Lihushulil Marom karya An-Nadhim "Umar" yang cukup populer di kalangan umat Islam pecinta shalawat. [dutaislam.or.id/ab]
