![]() |
Ilustrasi ziarah makam para wali di Nusantara. Foto: dutaislam.or.id. |
Dutaislam.or.id - Salah satu bentuk adab yang dilakukan saat menziarahi makam para wali adalah mengucapkan salam dengan penuh rasa hormat dan takzim. Setelah itu, ada baiknya mengucapkan salam takdzhim dalam bentuk qashidah berbahasa Arab, sebagaimana sudah populer diamalkan.
Berikut syiir atau qashidah yang biasa diucapkan oleh para zairin makam wali, terutama para Walisongo di Jawa:
سَلاَمُ اللَّهِ وَالرَّحْمَةْ * عَلَيْكُمْ يَا وَلِيَّ اللَّهْ
أَتَيْنَاكُمْ وَزُرْنَاكُمْ * وَقَفْنَا يَا وَلِـيَّ اللَّهْ
سَعِدْنَا اِذْ لَقِيْنَاكُمْ * قَصَدْنَا يَا وَلِيَّ اللَّه
تَوَسَّـلْنَا بِكُمْ ِلِلَّهْ * أَجِيْبـُوْا يَا وَلِيَّ اللَّه
رَجَوْنَا مِنْ مَزَايَاكُمْ * لِتَدْعُوْا يَا وَلِيَّ اللَّه
إِلَى الرَّحْمَنِ مَا يُرَامْ * دَيْنَا يَا وَلِيَّ اللَّه
طَلَبْنَا وُسْعَةَ اْلأَرْزَاقْ * حَلاَلاً يَا وَلِيَّ اللَّه
وَحِجَّ الْبَيْتِ فِى الْحَرَامْ * مِرَارًا يَا وَلِـيَّ اللَّه
وَحُسْنًا فِى احْتِتَامِنَا * كِرَامًا يَا وَلِـيَّ اللَّه
عَسَى نَرْضَى عَسَى نَحْظَى * بِقُرْبٍ يَا وَلِيَّ اللَّه
وَصَلَّى سَلَّمَ عَلَى * مُحَمَّدْ يَا وَلِـيَّ اللَّه
وَحَمْدًا لِلْمُهَيْمِنِ * وَشُكْرًا يَا وَلِـيَّ اللَّه
![]() |
Teks syiir saat ziarah makam wali. Foto: dutaislam.or.id. |
Artinya:
"Wahai Wali Allah! Salam sejahtera dan rahmat Allah semoga dilimpahkan kepadamu. Wahai Wali Allah! Kami sengaja datang untuk menziarahimu, dan sekarang kami berdiri di hadapanmu. Kami merasa beruntung dan bahagia bertemu denganmu. Kami bermaksud menjadikan engkau sebagai perantara untuk menyampaikan permohonan kami pada Allah, dan kiranya engkau tidak keberatan. Wahai Wali Allah! Dengan keistimewaan kedudukan yang engkau miliki, maka kami berharap kiranya engkau sudi mendoakan, dan menyampaikan kepada Allah segala permohonan yang kami inginkan.
1. Kami memohon kepada Allah agar diberi rezeki yang halal dan melimpah.
2. Kami memohon agar diberikan kemudahan untuk menunaikan ibadah haji.
3. Kami memohon agar diberi khusnul khotimah dan kemuliaan di akhir hidup kami.
4. Semoga Allah meridhai kami dan mengabulkan segala hajat kami.
Wahai Wali Allah! Sholawat dan salam semoga dilimpahkan kepada Nabi Muhammad. Segala puji dan syukur kami haturkan kepada Allah yang Mengawasi seluruh makhluk.”
Demikian teks qashidah ziarah makam wali beserta terjemah bahasa Indonesia. [dutaislam.or.id/ab]